3M390说明书

 内容免责声明

图片免责声明

打印资料、图形、显示和屏幕样本仅作参考和说明之用，不得用于临床和维护评估。打印资料和屏幕样本中显示的数据不影响实际的患者姓名或检测结果

适用范围

390的设计宗旨是在60℃培养和自动读取用于蒸汽灭菌的3M

快速判读式生物指示剂1291和1292，以便在一小时内获得1291的zui终荧光结果以及在3小时内或得1292的zui终荧光结果。

产品说明

3M快速判读式生物指示剂系统可对医疗设施中执行的蒸汽灭菌过程提供快速可靠的监控。系统由生物指示剂、验证包和内嵌软件的保温箱/读取器组成。

3M390的设计宗旨是在60℃培养和自动读取用于蒸汽灭菌的3M1291快速判读式生物指示剂，以便在一小时内获得zui终荧光读数，以及在60℃培养和自动读取用于蒸汽灭菌的3M1292和1292E快速判读式生物指示剂在美国使用尚未清楚。

3MTM AttestTMAuto-reader390还被设计为允许对用于蒸汽灭菌的3MTM AttestTM  快速判读式生物指示剂（目录编号1291和1292）进一步培养，以便分别在24小时和48小时内获得zui终结果为阴性的可视pH颜色变化。此进一步培养是可选的，并不计划进行常规应用

阳性荧光光读数或可视pH颜色变化表示蒸汽灭菌程序失败。但是由于荧光结果的高敏感性，在记录了荧光结果后再继续培养处理过的3M快速判读式生物指示剂就没有好处了。

其他生物指示剂（BI）与该设备不能兼容，无法进行使用。

该装置被设计为仅与3M随附的电源模块和以太网电缆连用。

保证

制造商对3MTM AttestTMAuto-reader390有一年的有限保证

序列号

为了轻松进行识别，各3MTM AttestTMAuto-reader390均在装置背面贴有一个印有*序列号的标签，当用户按下？△按钮时，会在LCD显示屏上面一行文字的左端显示。请示本手册中记录您的序号以备将来查阅之用：

安全和?；ご胧?/span>

3MTM AttestTMAuto-reader390及其相关设备和附件的设计宗旨为根据所附说明进行使用时，可以提供安全和可靠的服务。在使用之前，请阅读、理解并遵循3MTM AttestTMAuto-reader390及快速判读式生物指示剂设备随附的使用说明中所包含的所有安全信息。仅为操作指南描述之目的使用该设备。保存好这些说明书，以备日后查阅。

警告和安全?；ご胧?/span>

应遵循一下警告和?；ご胧┮员苊饪梢鹑松砩撕蛏璞杆鸹档牟话踩僮?/span>

警告：为减少与危险电压相关的风险

室内使用

如果设备无法正常工作或受到损坏，请勿使用该设备。只使用本产品和经使用国家/地区认证的电源线。

小心：为聊降低伤害或设备受损的危险

请勿向设备外部或内部泼洒液体。请勿将装置浸入液体中

必须每次都要拔下3MTM AttestTMAuto-reader390的电源，并在等待其冷却之后在清洁。

仅根据制造商随附的说明清洁外表面