MCH13-16/ET空气压缩机
在火灾现场，有毒气体弥漫，特殊环境大气中含氧量不足，及没有空气（如水下）的场所，我们需要

清洁且能够持续供气的呼吸空气压缩机为生命提供续供气。

对于在消防及水下救援前线的消防战士，干警等特殊条，危险工作条件下的人们，他们冒着危险为社会提供和谐保障，他们应当得到较高品质的COLTRISUB高压呼吸空气压缩机为他们的安全提供保障

，每一台来自PANNY公司的MCH13/ET Standard和MCH16/ETStandard呼吸空气压缩机，具有非常高的安全性和效率，提供的纯净空气满足并超过较严格的欧洲标准EN12021。

MCH13-16/ET空气压缩机

空气呼吸器充气泵
型号 MCH13/ET Standard  

类型 消防呼吸用气  

额定压力下自由空气输出量 (L/min) 215  

较大或额定工作压力 (Bar g) 330  

驱动功率 (kW) 4  

驱动方式 三相电机  

长度 (mm) 880  

宽度 (mm) 480  

高度 (mm) 640  

重量 (Kg) 45  

冷却系统 风冷  

在额定工作压力下：330 Bar g，

排气量 = 135L/min

电机功率（KW）: 4

电压：380V 

填充气瓶时间：10L气瓶：9分钟

80．7分贝的工作噪音符合ISO3746标准认定

其它标准：DIN3188  EN12021  CGAE      

型号 MCH16/ET Standard  

类型 消防呼吸用气  

额定压力下自由空气输出量 (L/min) 265  

较大或额定工作压力 (Bar g) 330  

驱动功率 (kW) 5．5  

驱动方式 三相电机  

长度 (mm) 880  

宽度 (mm) 480  

高度 (mm) 640  

重量 (Kg) 109  

冷却系统 风冷  

在额定工作压力下：330 Bar g，

排气量 =265L/min

电机功率（KW）: 5．5

电压：380V

填充气瓶时间：10L气瓶：8分钟

82分贝的工作噪音符合ISO3746标准认定

其它标准：DIN3188  EN12021  CGAE      
特点：

MCH13/ET Standard和MCH16/ET Standard呼吸空气充填泵是COLTRISUB的优质产品，三相电机驱动，动

力强，充气速度快，移动方便，可选自动控制功能

结构

三相电机驱动， 风冷，三级，三缸，全不锈钢中间和末级冷却器

润滑: 飞溅式润滑

标准供货范围

耐久喷塑全钢底座和箱体，箱体配有提携把手

三相电机驱动

油水分离器（手动排污）

活性炭、分子筛、一氧化碳吸收分子构成三重呼吸空气净化系统

可重复使用的填料筒可简单方便的调换

两个级间安全阀，一个末级安全阀

进气过滤器

防震压力表 0~5800psi/400bar

英文/意大利文说明书，提供中文翻译

两只充瓶阀 排气软管

意大利原装随机COLTRI CE750高压合成润滑油（食品级）

一年质量保证

选项

AUTO  STOP

其它电压或驱动方式

MCH13-16/ET空气压缩机

空气呼吸器充气泵
型号 MCH13/ET Standard  

类型 消防呼吸用气  

额定压力下自由空气输出量 (L/min) 215  

较大或额定工作压力 (Bar g) 330  

驱动功率 (kW) 4  

驱动方式 三相电机  

空气呼吸器充气泵
济宁市科尔奇机电设备有限公司产品销往地区主要有北京、天津、河北、山西、内蒙古、辽宁、吉林

、黑龙江、上海、江苏、浙江、安徽、福建、江西、山东、河南、郑州、湖北、湖南、广东、广西、

海南、重庆、四川、贵州、云南、西藏、陕西、甘肃、青海、宁夏、新疆等地。真诚欢迎各地朋友洽

谈业务
我公司本着“质量、用户至上、货真价实、服务到位”的一贯宗旨，为用户提供优质、快捷的技术支

持和更为满意的售前、售后服务。我们愿以的产品和竭诚的服务回报广大用户的垂爱。让我们公司和

广大新老客户携起手来,共同创造美好的明天。更多产品信息欢迎咨询济宁市科尔奇机电设备有限公司

-山东莫尔斯电气科技有限公司