力士乐伺服阀4WS2EM10-52/75B11ET315K8DV外部控制电子装置（伺服放大器）服务于阀门的驱动，放大模拟输入信号（指令值），以便通过输出信号，以流量控制的形式驱动伺服阀。伺服阀的驱动，放大模拟输入信号（指令值），从而通过输出信号，以流量控制的形式驱动伺服阀。集成控制电子设备，型号为4WSE2EM10-5X/... 和4WSE2ED10-5X/...为了放大模拟输入信号，集成了专门为该阀型调整的控制电子装置（10）。它们位于 在扭矩马达的盖子里。阀门的零点可以通过一个外部的电位器来调整。4WSE2ED10-5X/...除了通过回位弹簧进行机械控制外、 该类型的阀门还配备了电动阀芯位置检测和控制。控制阀芯的位置是由一个电感式位置传感器（11）决定的。该位置 感应式位置传感器信号与集成控制电子装置（10）的指令值进行比较。任何可能的控制偏差 被放大并作为控制信号输入到扭矩电机。信号。有了额外的电力回报，更高的动态值可以通过电控器的增益实现。在小信号范围内，电动控制器的增益可以达到更高的动态值。与纯机械版本相比，电动控制器在小信号范围内可以实现更高的动态值。额外提供的机械回流确保了在 在电力供应失败的情况下，阀芯被定位在零范围内。该阀只提供集成控制电子设备。阀的零点可以通过一个外部的电位器来调整。

注意：改变零点可能导致系统的损坏，只能由经过指导的专家来执行。

力士乐伺服阀4WS2EM10-52/75B11ET315K8DV特点：

- 用于控制位置、力、压力或速度的阀门 

- 带有机械或机械和电动返回的2级伺服阀

- 第一级作为喷嘴挡板的放大器

- 底板安装：

孔型符合ISO 4401标准

- 干式控制电机，电磁铁的间隙不会被液压油污染 

液压油污染

- 也可作为3路版本使用

- 无磨损的控制阀芯返回元件

- 控制装置

- 欧洲卡格式的外部控制电子设备或?？榛杓疲ǖザ蓝┕海?，见第8页

- 或集成在阀内的控制电子装置(OBE)

- 阀门和集成控制电子装置经过调整和测试

- 控制阀芯带有流动力补偿

- 控制套筒集中固定，因此对温度和压力的影响很小。

温度和压力的影响

- 控制套筒的压力室有间隙密封，没有密封环的磨损。

密封环的磨损

- 第一级的过滤器可从外部获取，

带机械回程的重量为3.56公斤

带机械和电动回程及集成控制电子装置

kg 3.65

安装位置 可选，如果能确保在系统启动时，先导控制装置有足够的压力（≥10巴）。

如果能确保在系统启动时，先导控制有足够的压力（≥10巴），则可选择。

储存温度范围 °C -20至+80

环境温度范围 °C -20至+60 带OBE的阀门

-30 to +100 不带OBE的阀门

液压(用HLP 32测量，?油=40°C±5°C)

工作压力 

压力 

先导控制级，先导油供应 巴 10至210或10至315

主阀，端口P、A、B bar 最高至315

回流量 

压力

端口T

先导油回流内部 bar 压力峰值< 100 允许，静态< 10

先导油外部回流 bar 最高 315

端口Y bar 压力峰值<100允许，静态<10 

液压油 见第7页表

液压油温度范围 °C -15至+80，最好是+40至+50

粘度范围 mm2/s 15到380，最好是30到45

根据ISO 4406(c)，液压油清洁度等级的最大允许污染程度

等级18/16/13 1)

该系列主要型号：
4WS2EM16-2X/150B12ET315K8EV
4WS2EM10-5X/60B11ET315K31EV
4WS2EM10-5X/30B11ET315K31EV
4WS2EM10-5X/90B11ET315K31EV
4WS2EM10-5X/90B11ET315K31EV
4WS2EM10-5X/30B11ET315K31EV
4WS2EM10-5X/60B11ET315K31EV
4WS2EM16-2X/150B12ET315K8EV